-Agustín B. Ávila Casanueva
En el marco del 25N, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, el Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias (CRIM) de la UNAM, inauguró la muestra gráfica “Lenguaje y género”. La curadora de la muestra es la maestra Perla Martín Laguerenne, Técnica Académica de la misma institución y experta en lenguaje incluyente.
La muestra presenta el trabajo de activistas y colectivas de distintas disciplinas que se unen para proponer un uso del lenguaje que no discrimine por sexo, género social, identidad de género, y que no perpetúe los estereotipos de género. Las colaboradoras de la exposición son la colectiva “Las Ruecas”, la periodista Guadalupe López, La Corregidora, y las autoras del Antimanual de la lengua española para un lenguaje no sexista.
Usando distintos tipos de lenguaje —las mutaciones efímeras de las redes sociales, las pintas piromaníacas de la calle y los monumentos, o la precisión quirúrgica del lenguaje académico—, la exposición demuestra que la lucha por el lenguaje es necesaria, ya que la manera en la que nos expresamos de nuestro ambiente y de nosotras y nosotros mismos, moldea cómo entendemos nuestra realidad y cómo actuamos sobre ella.
En la inauguración de la muestra gráfica —realizada el pasado 24 de noviembre— se presentó el Antimanual de la lengua española para un lenguaje no sexista, coeditado por el Centro de Investigaciones y Estudios de Género (CIEG) y Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM. En el Antimanual —que declara no ser un documento oficial, sino un juego de palabras— podemos encontrar de manera concisa y sencilla, justificaciones, recomendaciones, recordatorios, declaraciones, aclaraciones y vocabularia; que nos llevan de la mano a ser partícipes del lenguaje incluyente no sexista, y a ser parte de su transformación.
Por su parte, la doctora Hortensia Moreno del CIEG comentó que “es necesario que el lenguaje que se está utilizando en el activismo feminista, el lenguaje de las pintas, el lenguaje de las intervenciones en los monumentos públicos, empiece a verse como algo más que una insurrección […] lo que nos muestran estas mamparas, lo que nos muestran estos cristales en la exposición, es que estamos ante el nacimiento de nuevas formas de expresión, de nuevas estéticas”.
La exposición, organizada por Perla Martín Laguerenne, Claudia Laredes y Bárbara Desirée, se podrá visitar hasta el día 07 de diciembre, sin ningún costo de entrada, en las instalaciones del CRIM, dentro del campus norte de la UAEM.
Aunado a la inauguración y la presentación, las Comisiones Internas para la Igualdad de Género de las distintas entidades de la UNAM campus Morelos han realizado actividades relativas al 25N y a los 16 días de activismo que le prosiguen, como recomienda la ONU. Entre dichas actividades destacó la proyección del documental “Mujeres en la Ciencia” que se llevó a cabo el domingo 27 de noviembre en el Cine Morelos y que contó con la presencia de mujeres investigadoras morelenses quienes sostuvieron un conversatorio con la audiencia, posterior a la proyección del filme.
